Manufacturers are required by law to put up their vehicles’ fuel-economic system rankings, as certified by the federal Environmental Protection Agency (EPA), on the window stickers of most every new automobile offered in the U.S. — vehicles which have gross-car-weight…