Buyers of poorly-insulated homes may struggle to get a mortgage under government proposals to make the housing stock greener, it was revealed yesterday. Mortgage lenders would have to disclose the energy performance of properties in their portfolio – and set…