This distinction relies on categories articulated by interview participants, who typically spoke of technical and cultural obstacles as distinct from each other. Rather than presenting an inventory of classes from which to decide on, participants have been requested to respond…