Launched just three years in the past, the designer’s B.Yellowtail label has amassed more than 36,500 Instagram followers and a robust movie star following that features America Ferrera, Shailene Woodley and John Legend. Yellowtail’s designs and inventive collaborations have also…