By Yeni Seo and Hyonhee Shin SEOUL, Dec 22 (Reuters) – Some 300 South Korean small business owners protested in Seoul on Wednesday over the return of strict social distancing rules, urging the government to compensate them for financial losses…